Θέλετε να σας δώσω μία κατάθεση ψυχής.
Πόσο καλός ήταν σε μένα.
Δεν ξέρω τι να σας πω γι αυτόν
Τον αγαπάω τόσο πολύ, με όλη μου την καρδιά και την ψυχή μου,
με κάθε κόκαλο στο σώμα μου, τον αγαπάω τόσο πολύ
Γιατί έχει κάνει τόσα πολλά για μένα

Κάθε πρωί, κάθε μέρα της ζωής μου
δε θα χρειάζεται πάντα να κλαίω στη μέση της νύχτας
Και δε θα χρειάζεται πάντα να ξυπνάω μόνη μου
αναρωτώντας πώς θα βγάλω τη μέρα
Δε θα χρειάζεται πάντα να σκέφτομαι για το τι θα κάνω
Και πώς θα το κάνω, πώς θα τα καταφέρω
Πώς θα φτάσω εκεί, γιατί αυτός, αυτός θα είναι εκεί για μένα

Κάποτε οι ουρανοί θα ανοίξουν
Και θα απλώσει το χέρι του να με καθοδηγήσει, θα το κάνει
Δε θα κυλάνε αυτά τα δάκρυα πάντα
Δε θα νιώθω πάντα τόσο μελαγχολική
Κάποτε, θα ανοίξει την πόρτα για μένα και θα φωνάξει το όνομά μου
Μία μέρα θα το κάνει
Δεν ξέρω αν καταλαβαίνει κανείς πώς είναι αυτό το συναίσθημα

Ό,τι κι αν έχεις περάσει
ή όπου κι αν έχεις βρεθεί, είναι πάντα εκεί
Με τα χέρια του διάπλατα ανοιχτά να με αγκαλιάσει, δέχοντας με γι’ αυτό που είμαι
Δε θα μπορούσα να τα καταφέρω χωρίς αυτόν, δε θα ήθελα

Δακρύζω αυτή τη στιγμή
Η ελευθερία είναι τόσο όμορφη
Να σε δέχονται γι’ αυτό που είσαι και να σε αγαπάνε ανιδιοτελώς
Σε ευχαριστώ
Είσαι η ψυχή της ζωής μου.

[μετάφραση του Low Lights – K.W.]


Photography credits: EL


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: